I was very busy procrastinating today and started fooling around with Babel Fish. Someone had told me about a game where you input an English phrase and translate it to another language (say, French), then take the French result and translate it to a third language (in my case, German), then back into English. Sometimes the results are interesting.
In my case I input "Judy Thomas has blonde roots and sometimes has trouble thinking logically." It comes out "Judy Thomas has roots of blond and has sometimes the problem, which thinks logically."
All I have to say is I'm glad it's the problem that thinks... and not me. That gives me an excuse of some kind (even though my problem thinks logically.)
In my case I input "Judy Thomas has blonde roots and sometimes has trouble thinking logically." It comes out "Judy Thomas has roots of blond and has sometimes the problem, which thinks logically."
All I have to say is I'm glad it's the problem that thinks... and not me. That gives me an excuse of some kind (even though my problem thinks logically.)
Comments
Post a Comment